\documentclass[12pt]{report}
\usepackage[icelandic,english]{babel}
\usepackage{a4,t1enc,html,url}
\usepackage{ucs}
\usepackage{times}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{graphicx,latexsym}
\parindent 0pt
%
\title{Dæmi um notkun á {\LaTeX} til skýrsluskrifa}
\author{Viðar Guðmundsson\\ Raunvísindastofnun Háskólans}
%----------------------------------------------------------
\begin{document}
\maketitle
\selectlanguage{icelandic}
%
%
\section*{Inngangur}
Með því að taka fram UTF-8 kóðun texta í hausnum er mögulegt að
blanda saman flestum stafrófum og táknkerfum veraldar. Að vísu
þurfa fontar líka að vera til staðar. Með ISO{\_}8859-1 kóðun
var erfitt að ná ýmsum evrópskum sérstöfum. Í Linux má umkóða skjal
með skipun
%
\begin{verbatim}
      recode ISO_8859-1..UTF-8 skjal.txt
\end{verbatim}
%
Athugið þó vel að skjalið sé upphaflega á ISO{\_}8859-1 hami.
Ritlar gefa það upp eða skipunin
%
\begin{verbatim}
      file skjal.txt
\end{verbatim}
%
Hér er dæmi um nokkur orð með sérstöfum:
Þórólfur, Gauß, Krämer, Llorenç, Niţă.

Hér er dæmi um hvernig mynd (úr Xfig) er tekin inn í skjal sem
sett er með pdfLaTeX
%
\begin{figure}[htbq]
      \begin{center}
         \includegraphics[width=0.60\textwidth]{Str.png}
      \end{center}
\caption{Straumrás.}
\label{Str}
\end{figure}
%
Ég gæti breytt þessari mynd með
%
\begin{verbatim}
      convert -geometry 50% Str.png Str.eps
\end{verbatim}
%
yfir í eps-ham sem gott væri að taka inn í skjalið ef það væri sett með
{\LaTeX}. Öfugt er hægt að skipta um ham myndarinnar með
%
\begin{verbatim}
    convert -density 600x600 Str.eps Str.png
\end{verbatim}
%
Forritið ,,convert`` leyfir margar sérstillingar, þar ber að nefna:
,,-colors 256`` til að fækka litum og ,,-rotate 90`` til að snúa mynd.
Convert er hluti af myndvinnsluforritinu ImageMagick sem til er frjálst á öll
stýrikerfi.

Jöfnur má skrifa eins og að drekka vatn
%
\begin{equation}
      T_{nn'}(q\omega,p\nu) =
      V_{nn'}(q\omega,p\nu)+\sum_{m'}\int\frac{dk}{2\pi}\frac{d\omega'}
      {2\pi}V_{nm'}(q\omega,k\omega')G^{m'}_0(k\omega')T_{m'n'}(k\omega',p\nu) .
\label{Tnn}
\end{equation}
%
Þær eru hluti textans og því þarf að muna eftir þeim við notkun greinarmerkja.

Einn kostur við {\LaTeX} er að auðvelt er að vitna í myndir, jöfnur og töflur
án þess að númera þessa hluti. Þessum hlutum er gefinn merkimiði og forritið
sér um að númera allt í réttri röð. Ég get því vitnað beint í mynd \ref{Str}
og jöfnu (\ref{Tnn}).

Ég nota java-forritið ,,JabRef`` (http://jabref.sourceforge.net/) til þess að
halda utan um tilvitnanabanka og BIBTeX sér um að endurraða sjálfvirkt
tilvitnunum í rétta röð við hverja breytingu á skýrslunni. Með þessu skjali
læt eg fylgja smá bút af bankanum valinn af handahófi. Val mitt á tilvitnunarstíl
sér síðan um útlit tilvitnanna. Ég get því vitnað í Junkers \cite{Junker94:4794} eða
Lorke \cite{Lorke90:2559} án þess að hafa áhyggjur af röð þeirra á tilvitnannabankanum.

Tungumálið er tiltekið í hausnum vegna stílsins sem er háður því og síðar í textanum
svo rétt skiptitafla sé notuð við sjálfvirka skiptingu orða milli lína. Skiptireglur
eru mjög mismunandi á mismunandi málum.

LaTeX-skeljar eins og ,,kile`` eru með ýmis hjálpartæki innbyggð, eins og táknatöflur af
mörgum gerðum, tól til þess að stja upp töflur, osfr.

%----------------------------------------------------------
%\bibliographystyle{plain}
%\bibliographystyle{abbrv}
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{Tilvitnanir}
\end{document}

